subtitles for greys.anatomy.s05e12.hdtv.xvid-xor

Subtitles Preview:

Minha mãe costumava
dizer que na residência...
leva um ano para
aprender a cortar.
E uma vida
para desaprender.
Cheguei, estou aqui.
O que aconteceu?
A pressão do Jackson caiu
um pouco em relação à ontem.
Nada demais, mas se fizer
umas ligações, forçarmos,
talvez conseguiremos que
suba de posição na lista.
Dra. Bailey, me bipou urgente,
às 2:30 da manhã, pra conversar?
Gosta de conversar.
- É conversadeira.
- Não às 2:30 da manhã.
Olha, ele é jovem,
está quase no topo da lista,
U.N.O.S. dará os órgãos,
quando encontrarem.
Passar a noite conversando
não ajuda.
Vou dormir mais um pouco.
Deve fazer o mesmo.
Ele está correndo
contra o tempo.
Sempre estão.
Bem vinda à pediatria.
De todas as ferramentas
na bandeja,
o julgamento é o
mais traiçoeiro.
E, sem ele, somos crianças
correndo com bisturis na mão.
Pedi pra não te acordarem.
Disse que podia esperar
até de manhã.
Dr. Shepherd precisa
do sono de beleza.
A última Tomo mostra que os
danos do cérebro cresceram.
Vou te leva pra uma SO
agora mesmo.
Essa coisa no cérebro
pode me matar?
Se não tratar,