subtitles for bangkok dangerous

Subtitles Preview:

PRAHA
Joudun matkustamaan työssäni.
Siinä on huonot puolensa.
Minä nukun yksin.
Minä syön yksin.
Mutta olen tottunut siihen.
Haluaisin tavata naisen.
Mutta se on vaikeaa
kun elää matkalaukkuelämää.
Matkustan sinne, minne käsketään,
teen sen, mitä käsketään.
Ei pitäisi valittaa.
Minulla on vakityö-
ja palkka on hyvä.
Mutta ei tämä kaikille sovi.
Minun nimeni on Joe.
Tämä on minun työtäni.
Olet myöhässä.
Valitan, herra London.
Tšehov-silta oli kiinni.
Oletteko lähdössä?
Tarvitsen puhelimen.
Voin auttaa laukkujen kanssa.
- Pärjään kyllä.
Jos tulette joskus takaisin,
minä tarvitsen aina rahaa.
Hyvästi.
Minulle opetettiin neljä sääntöä.
1.Älä esitä kysymyksiä-
Ei ole olemassa
oikeaa ja väärää.
2.Älä kiinnostu ihmisistä
työsi ulkopuolelta.
Luottamusta ei ole.
3. Tuhoa kaikki jäljet.
Tule nimettömänä,
äläkä jätä mitään jälkeesi.
4. Lähde ajoissa.
Jos pohdit asiaa,
aika on jo tullut mitä
Ennen kuin menetät etusi.
Ennen kuin sinusta tulee maali.
Odötat siis oikeaa tilaisuutta.
Ei mitä