subtitles for la nuit de varennes

Subtitles Preview:

The night of Varennes
Ladies and gentlemen, in this
small box I present the new world
with all distances and
perspectives inside!
A coin and you will see.
It's really nice!
We came directly from Venice by boat
with our musicians
to show you this marvellous invention
enabling you to witness
with your own eyes
the major events of history,
whether recent or distant.
Ladies and gentlemen,
bring the children too
to see the big machine.
Come on, enter!
Watch for yourself this
contraption of the mirror of history!
And admire the good king Louis XVI
with the queen,
who walks among her people.
Observe the sumptuous
outfit of the queen.
And now, a grand episode!
Those who were present that day
can see it again in this magic machine.
Come on! Hello missus.
Look mister,
An important event
of two years ago, of 1789.
The capture of La Bastille!
fort of the tyrants,
prison of men and of ideas.
Five thousand Parisians
leave their houses the 14th of July,
with their children still sleeping
go out and build a different destiny.